About These Documents

For best results, download large documents first to your local hard drive instead of opening using the Acrobat browser plug-in. Opening large Acrobat documents using the browser can cause your browser to freeze. Right-click (2-button mouse) or Control-click (one-button Mac mouse) on the pdf link and choose "Save Link As..." or "Save Target As..." to download the document to your computer, then open it using Acrobat Reader. In some browsers, holding your single mouse button down on the link will also display these options.

to read .pdf docs:

Pro Tools 6.0

Guida di riferimento di Pro Tools (10.5 MB)
Versione 6.0 per i sistemi TDM o LE per Macintosh
Versione 5.3 per i sistemi TDM o LE per Windows o Macintosh
Versione 5.1.x per i sistemi MIX o LE per Macintosh

Pro Tools Guida dei plug-in DigiRack (1.5 M)
Versione 6.0 per i sistemi TDM o LE per Macintosh
Versione 5.3.x per i sistemi TDM o LE per Windows o Macintosh
Versione 5.1.x per i sistemi MIX o LE per Macintosh

Guida per l'espansione dei sistemi (410 k)
Versione 6.0 per i sistemi TDM per Macintosh
Versione 5.3.x per i sistemi TDM per Windows o Macintosh
Versione 5.1 per i sistemi MIX per Macintosh

Guida introduttiva di Pro Tools HD (2.7 MB)
Versione 6.0 per i sistemi TDM per Macintosh
Versione 5.3.3 per i sistemi TDM per Windows
Versione 5.3.1 per sistemi TDM per Macintosh

Guida introduttiva di Pro Tools MIX (2.7 MB)
Versione 6.0 per i sistemi TDM per Macintosh
Versione 5.3.1 per i sistemi TDM per Windows
Versione 5.1.3 per sistemi TDM per Macintosh

Guida introduttiva di Mbox (1.8 MB)
Versione 6.0 per i sistemi LE per Macintosh
Versione 5.3.3 per i sistemi LE per Windows
Versione 5.2.1 per i sistemi LE per Macintosh

DigiBase Guida dell'utente (1.3 MB)
Versione 6.0 per sistemi TDM o LE per Macintosh

Novità di Pro Tools 6.0 (569 k)

Pro Tools 5.3

Guida introduttiva a Digi 002 (2.1 MB)
Versione 5.3.2 per sistemi LE in Macintosh e Windows XP

Pro Tools Guida di riferimento (7.4 MB)
Versione 5.3 per i sistemi HD per Macintosh e Windows. Versione 5.1.1 per i sistemi MIX e LE per Macintosh e Windows

Novità di Pro Tools 5.3 (476 k)

Guida introduttiva dei sistemi HD (1.8 MB)
Versione 5.3. per TDM con sistemi Macintosh e Windows

Guida dell'interfaccia audio 192 I/O (1.2 MB)

Guida dell'interfaccia audio 96 I/O (1.1 MB)

Guida di SYNC I/O (1.6 MB)

Pro Tools Guida delle superfici di controllo MIDI (2.1 MB)
Versione 5.3 per Macintosh e Windows

Guida dei menu (1 MB)
Versione 5.3 per Macintosh e Windows

Digidesign Guida dei plug-in (2.7 MB)
per Macintosh e Windows

Guida dei plug-in DigiRack (1.7 MB)
Versione 5.3 per Macintosh e Windows

Guida di espansione dei sistemi (1.1 MB)
Versione 5.3 per Macintosh e Windows

Complete Technical Document Library

Technical Document Library - English

Pro Tools 5.0-5.2

Guida di riferimento (7 MB)
Versione 5.1 per Macintosh e Windows

Note aggiuntive (489 k)
Versione 5.1.1 per Macintosh e Windows

Guida ai Plug-In DigiRack (887 k)
Versione 5.1 per Macintosh e Windows

1622 I/O
Interfaccia audio 1622 I/O Guida di installazione (352 k)

882|20 I/O
Interfaccia audio 882|20 I/O Guida di installazione (296 k)

888|24 I/O
Interfaccia audio 888|24 I/O Guida di installazione (651 k)

ADAT Bridge I/O
Guida di ADAT Bridge I/O (1.4 MB)

Guida di installazione del modulo TDM
Versione 5.1 per Macintosh (1.3 MB)
Versione 5.1.1 per Windows 2000 (1.4 MB)

Universal Slave Driver Guida dell'utente
Versione 5.0.1 (1.1 MB)

Guida di AVoption e AVoption|XL
Versione 5.1 per Macintosh (1.3 MB)

Guida delle superfici di controllo MIDI
Versione 5.1 per Macintosh e Windows (3.2 MB)

Guida dell'utente di ProControl
Versione 5.1.1 per Macintosh e Windows (8.1 MB)

Guida di Edit Pack per Pro Tools (753 k)
Versione 5.1

Guida dell'utente di Control 24
Versione 5.1.1 (3.8 MB)

Guida introduttiva a Digi 001
Versione 5.1 per Macintosh e Windows 98/Me (1.3 MB)

Guida introduttiva di Mbox
Versione 5.2 per i sistemi LE per Macintosh (672 k)

Guida introduttiva di Digi ToolBox XP
Versione 5.1 per Macintosh e Windows 98/Me (1 MB)
Versione 5.0.1 per Macintosh e Windows 98 (637 k)

SampleCell
Soft SampleCell Guida (1.2 MB)
Versione 3.0 per Macintosh

SampleCell II Plus Guida (1 MB)
Versione 2.1.1 per Macintosh, Versione 2.1.3 per Windows 98/NT

This page is in progress along with other language translation pages. Documents will be added as they become available, and text on this page will be translated as well.